DECLARACIÓN DEL ARTISTA

Mi obra es la salvación de mí mismo, para no desistir, para no quebrar mi fe en los hombres. Siempre he pensado que las posibilidades de creación son infinitas. Mientras más se aprende y más se indaga, mayor es el grado de libertad al enfrentarnos a los procesos artísticos.

En mi obra lo importante no son las manifestaciones, los géneros o los estilos, sino que estos puedan constituir un vehículo más para invitar al diálogo, la confrontación, la reflexión y el análisis. Lo que me interesa es la esencia, el contenido que pueda transmitir mediante el lenguaje. Entiendo las ideas como si fueran cuerpos, los cuales revisto de múltiples formas literarias, abstractas, paisajistas, escultóricas, fotográficas, y ese sentimiento de libertad y de movimiento entre las artes me ayuda a explicar lo que siento y a relatar mi mundo interior, enfocado en el presente con toda la experiencia acumulada del ayer.

No veo límites entre el arte y la vida. No las entiendo como esferas aisladas, ni procuro hacerlo. Se me presentan como una posibilidad de vivir y de crear o de crear y vivir, que para mí es lo mismo. El arte debe ser peligroso a fuerza de sobrevivir orgánico, porque la vida que uno tiene como creador se las da a las criaturas que crea, de ahí que la espiritualidad sea necesaria.

STATEMENT

My work is the salvation of myself, not to desist, not to break my faith in men. I have always thought that the possibilities of creation are endless. The more one learns and the more one inquires, the greater the degree of freedom when confronting artistic processes.

In my work the important thing is not the manifestations, the genres or the styles, but that these can be a vehicle to invite dialogue, confrontation, reflection and analysis. What interests me is the essence, the content that can be transmitted through language. I understand ideas as if they were bodies, which I cover in multiple literary, abstract, landscape, sculptural, and photographic forms, and that feeling of freedom and movement among the arts helps me explain what I feel and relate my inner world, focused on the present with all the accumulated experience of yesterday.

I see no limits between art and life. I do not understand them as isolated spheres, nor do I try to do so. They are presented to me as a possibility to live and create or create and live, which for me is the same. Art must be dangerous by surviving organic, because the life that one has as a creator is given to the creatures he creates, hence spirituality is necessary.