Por María Elena Llana Foto: Victor Duamel Báez Fernández Más allá de sus valores literarios, Díptico de medianoche puede verse como un artilugio, un juego de espejos, un calidoscopio siempre cambiante pero fiel al orden interno propuesto por sus autores, Alberto Garrandés y Jesús Lara Sotelo, profundos conocedores de las variables del espíritu y…
Por Alberto Garrandés Foto: G.BlaskyStudio Pensemos en esta anomalía: cuando un ideograma fuerte se articula con otro ideograma fuerte, lo que la mente del lector/espectador ve o lee es un tercer ideograma. Sin embargo, se trata básicamente de una imagen lingüística sin materia comprobable, y, aun así, dicha imagen existe en un territorio dominado…
Por Mildred de la Torre (Premio Nacional de Historia 2017) Foto: G.BlaskyStudio Jesús Lara Sotelo vuelve a mover el pensamiento de los lectores. Su obra, bien sea pictórica o poética, ha merecido el reconocimiento de no pocos críticos del país. Ella anda por los caminos de los saberes de quienes tienen la difícil responsabilidad…
Por: Marilyn Bobes Foto: G.BlaskyStudio Jesús Lara Sotelo y Amaranto: El Hommo anárquico ….Resulta asombrosa la variedad de registros que el poeta Jesús Lara Sotelo consigue en cada uno de sus libros. Aun cuando un hilo común de relaciones invisibles se establezca entre todos, sus sujetos líricos adquieren personalidad propia y se desdoblan a…
Foto: G.blaskyStudio Traducción de Carmen Laura Contreras Libro: El salto mortal de la escritura Premio Alejandra Pizarnik 2014 TRES POEMAS DE ALBERTO MARRERO POEMAS MENORES Los poemas menores no elevan ni conmueven y son como pequeñas chispas que saltan y se apagan. Nadie recuerda un poema menor. Nadie lo…
Photo: G.blakyStudio Book: Mortal Leap of writing Alberto Marrero Alejandra Pizarnik award 2014 Translated by Carmen Laura Contreras MINOR POEMS The minor poems don’t lift up nor touch And they’re like little sparks that jump off and turn off. Nobody remembers a minor poem. Nobody quotes it at the…
Por Alberto Marrero Foto: G.BlaskyStudio Nota sobre un “sacrilegio” ¿Reescribir un libro es un acto de sacrilegio? No me parece. Cada autor hace con su obra lo que la da la gana, aunque críticos y estudiosos protesten, aunque alguien se aferre a la inmovilidad de lo escrito, aunque falle en el intento. El…
Foto: G.BlaskyStudio Por Francisco López Sacha Creo que Jesús Lara materializa un sueño en este volumen de franca conversación consigo mismo y con los demás. En principio nos invita a pasar adelante, nos impone una línea temática, una especie de soporte inicial, para lanzarse después a desarrollar una idea, un suceso, una acción o un…
Foto: GlaskyStudio Por Francisco López Sacha No sabría cómo comenzar, solo diré que estamos a las puertas de una revelación, de un procedimiento tan diáfano y tan sencillo que vuelve complejo a este volumen de citas, textos, narraciones, a este espacio que crece entre nosotros con la fuerza poemática de la metáfora, la alegoría, la…
Foto: G.BlaskyStudio